Dichiarazione di protezione dati

1. Campo di applicazione

1.1 Per l’utilizzo del sito web e dei servizi qui offerti è in vigore la presente Dichiarazione di protezione dati. Il presente sito web è un’offerta dell’azienda  Schmalz Inc., 5850 Oak Forest Drive, Raleigh, NC 27616, Stati Uniti, schmalz@schmalz.us in qualità di responsabile ai sensi dell’articolo 4 del Regolamento UE sulla protezione dati (“GDPR”). È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati inviando una e-mail a hermann.huber@schmalz.de o scrivendoci al nostro indirizzo postale e indicando sulla busta "Responsabile della protezione dei dati".

1.2 La protezione dei vostri dati è per noi una priorità assoluta soprattutto per quanto concerne il mantenimento dei diritti della persona durante il trattamento e l’utilizzo di queste informazioni. Il presente documento ha lo scopo di informarvi sulla raccolta dei dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati riconducibili a una determinata persona e che sono nome, cognome, indirizzo, indirizzi di posta elettronica, comportamenti in qualità di utente.

2. Raccolta e trattamento automatizzato dei dati da parte del browser

2.1 Così come avviene in tutti gli altri siti web, il nostro server raccoglie automaticamente e temporaneamente nei file registro del server stesso le informazioni trasmesse dal browser, premesso che il visitatore non abbia disattivato questa funzione nel suo browser. Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo tutti i dati che per noi sono necessari dal punto di vista tecnico per permetterci di garantirvi la corretta visualizzazione, la stabilità e la sicurezza del nostro sito web (base giuridica art. 6, par. 1 lit f) (GDPR):

  • indirizzo IP del computer richiedente
  • richiesta file del client
  • codice di risposta http
  • sito internet attraverso la quale ci visitate (URL)
  • ora della richiesta al server
  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato del computer richiedente

Non viene eseguita un’analisi relativa ai dati personali dei file registro del server. Per nessun motivo e in nessun momento il fornitore è in grado di collegare questi dati con una determinata persona. Questi dati non vengono mai accorpati con altre fonti di dati.

2.2 Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web offerto da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i così detti “Cookie” che sono file di testo che vengono salvati nel vostro computer e consentono di eseguire l’analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate attraverso i Cookie e relative al vostro utilizzo di questo sito web vengono normalmente trasmesse a un server di Google negli USA e archiviate lì. In caso di attivazione della funzione di anonimizzazione IP per questo sito web, il vostro indirizzo IP viene accorciato da Google nell’ambito degli stati membri dell’Unione Europea e di tutti gli altri stati che aderiscono al trattato di libero scambio economico con l’Europa. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e accorciato lì. Google, per conto del gestore di questo sito web, utilizza queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web stesso, per elaborare dei report sulle attività nel sito e per fornire al gestore del sito altri servizi legati all’utilizzo del sito e di internet.

Google dichiara che gli indirizzi IP raccolti dal vostro browser nell’ambito delle funzioni di Google Analytics non vengono accorpati ad altri dati di Google.

Grazie a una particolare impostazione del vostro browser, potete impedire la memorizzazione dei Cookie; desideriamo ricordarvi però che in questo caso non potrete utilizzare appieno tutte le funzioni offerte da questo sito web. Inoltre, potete impedire a Google la raccolta dei dati da parte dei Cookie e durante il vostro utilizzo del sito web (incl. l’indirizzo IP) così come il trattamento di suddetti dati scaricando e installando il plug-in del browser che si trova all’indirizzo http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Il presente sito web utilizza Google Analytics con l'estensione “_anonymizelp()”. In questo modo gli indirizzi IP vengono trattati in versione accorciata escludendo qualsiasi tipo di collegamento con le persone. Non appena i dati raccolti possono essere collegati a una persona, questi vengono immediatamente esclusi e i dati personali eliminati immediatamente.

Ci serviamo di Google Analytics per poter analizzare e migliorare costantemente l’utilizzo del nostro sito web. Grazie alle statistiche raccolte siamo in grado di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per gli utenti. Per i casi eccezionali che prevedono la trasmissione dei dati personali negli USA, Google ha accettato di rispettare il EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legale per l’utilizzo di Google Analytics è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR.

Informazioni a fornitori terzi: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Termini di servizio: http://www.google.com/analytics/terms/it.html, panoramica sulla protezione di dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, e informativa sulla privacy http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

2.3 Il presente sito web utilizza inoltre lo strumento di marketing online DoubleClick di Google. DoubleClick utilizza i Cookie per attivare per gli utenti determinate notifiche. Questa funzione serve per migliorare i report sulle prestazioni delle campagne e per impedire che gli utenti visualizzino le stesse cose più volte. Tramite un Cookie-ID Google è in grado di raccogliere informazioni su quale notifiche sono state attivate e in quale browser in modo da impedire che queste vengano visualizzate più volte. Inoltre, DoubleClick è in grado di raccogliere con i Cookie-ID le così dette Conversion che sono collegate alle richieste di notifica. Questo è per esempio il caso quando un utente visualizza una notifica DoubleClick e più tardi, con lo stesso browser, apre il sito web dell’inserzionista per acquistare qualcosa. Secondo quanto dichiara Google, DoubleClick non riceve alcun dato personale.

Sulla base degli strumenti di marketing utilizzati, il browser stabilisce automaticamente un collegamento diretto con il server di Google. Non abbiamo alcun influsso sulla quantità e sull’utilizzo dei dati raccolti attraverso l’utilizzo di questi strumenti da parte di Google e quindi vi possiamo solamente informare sullo stato delle nostre conoscenze: per mezzo di DoubleClick Google riceve le informazioni su cosa avete visualizzato nella parte della nostra presenza internet oppure su quale nostra notifica avete cliccato. Non appena vi registrate in uno dei suoi servizi Google può collegare la visita al vostro account. Anche se non avete un account in Google o non siete collegati è possibile che il fornitore rilevi e memorizzi il vostro indirizzo IP.

Potete impedire la partecipazione a questa procedura di tracciamento in vari modi: a) attraverso una particolare impostazione del vostro browser, che impedisce la visualizzazione delle notifiche di fornitori terzi; b) disattivando i Cookie per la Conversion-Tracking, cioè impostando il vostro browser in modo che blocchi i Cookie dal dominio "www.googleadservices.com" c) disattivando le notifiche del fornitore legate ai vostri interessi, che fanno parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads” che può essere consultata presso il sito http://www.aboutads.info/choices. Questa impostazione viene però rimossa quando cancellate i Cookie; d) attraverso la disattivazione permanente nel vostro browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome tramite il link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi desideriamo ricordare però che anche in questo caso, non sarete in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questa offerta.

La base legale per il trattamento dei vostri dati è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR. Per ulteriori informazioni su DoubleClick di Google vi consigliamo di visitare https://www.google.de/doubleclick e http://support.google.com/adsense/answer/2839090.

2.4 Utilizziamo la tecnologia di Remarketing di Google AdWords, così come Google Tag Manager e la piattaforma pubblicitaria di Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Attraverso l’utilizzo di pseudonimi, gli utenti che visitano il nostro sito web vengono ricontattati attraverso inserzioni mirate delle pagine della rete di partner di Google. A questo scopo possono essere utilizzati Cookie (vedere a riguardo il punto 5) che permettono il riconoscimento di un browser internet. Questo profilo utente serve per analizzare il comportamento dei visitatori del sito e quindi di utilizzare queste informazioni per raccomandare dei prodotti in modo mirato e visualizzare inserzioni sulla base dei vostri interessi. I profili utente pseudonimizzati non vengono collegati mai ai dati personali senza un consenso speciale, esplicito da parte della persona interessata. Per i casi in cui Google trasmette i dati personali negli USA, Google ha accettato di rispettare il EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legale per l’utilizzo di Google AdWords è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR. Il consenso per la raccolta e archiviazione dei dati per i fini di analisi web e organizzazione delle inserzioni può essere in qualsiasi momento revocato per quanto riguarda le attività future, attivando il link di disattivazione di Google https://www.google.com/settings/ads/plugin . Per ulteriori informazioni su Google Remarketing e sull’informativa sulla privacy di Google visitare il sito: http://www.google.com/privacy/ads/.

2.5 Questo sito utilizza Google AdWords Conversion Tracking, un servizio di analisi web offerto da Google Inc. (“Google”). Google AdWords Conversion Tracking utilizza i così detti “Cookie” che vengono salvati nel vostro computer e consentono di eseguire l’analisi dell’utilizzo del sito web. Le informazioni generate attraverso i Cookie e relative al vostro utilizzo di questo sito web vengono normalmente trasmesse a un server di Google negli USA e archiviate lì. Google utilizza queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito, per redarre per gli inserzionisti i report sulle attività attraverso il sito web pubblicitario e per offrire servizi legati all’utilizzo del sito web e di internet. Per i casi in cui Google trasmette i dati personali negli USA, Google ha accettato di rispettare il EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base legale per l’utilizzo di Google AdWords Conversion Tracking è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR. Inoltre, Google trasmette queste informazioni a terzi se stabilito dalla legge o se queste parti terzi sono state incaricate da Google a trattare questi dati. Per nessun motivo Google collegherà questi dati con altri di Google. È possibile bloccare l’utilizzo dei Cookie impostando il browser in modo che non li memorizzi mai.

2.6 Per poter ottimizzare la nostra presenza internet in base alle esigenze dei nostri visitatori, nel nostro sito web utilizziamo i prodotti e i servizi dell’azienda WiredMinds GmbH, Lindenspürstr. 32, 70176 Stoccarda, Germania (https://www.wiredminds.de). La base legale in questo caso è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR. A riguardo vengono raccolti, trattati e memorizzati dati in base ai quali viene generato un profilo utente pseudonimizzato. Quando è possibile e sensato, i profili utenti vengono completamente anonimizzati. In questo caso possono essere impiegati i Cookie (a riguardo sono regolati come indicato nel punto 5). I dati raccolti che possono contenere anche dati personali vengono inviati a o raccolti direttamente da WireMinds. WireMinds può utilizzare le informazioni lasciate sui siti web dai visitatori per generare profili di utenza anonimizzati. I dati raccolti non vengono utilizzati senza l’espresso consenso degli interessati, per identificarli a livello personale. Inoltre, i dati personali non vengono accorpati ai dati dello pseudonimo. Subito dopo la raccolta degli indirizzi IP, questi vengono subito anonimizzati cancellando gli ultimi blocchi numerici. Se non siete comunque d’accordo potete cliccare il seguente link per revocare i dati relativi alla visita e impedire completamente il tracking del sito web: Escludi dal tracking

2.7 Il sito web utilizza un servizio caratteri dell’azienda Linotype GmbH, Horexstraße 30, 61352 Bad Homburg, Germania. La base legale a riguardo è l’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR perché abbiamo un interesse motivato a presentare i nostri testi e i nostri prodotti in modo professionale. Quando si apre il sito web, per la riproduzione dei testi vengono caricati dei file carattere da uno dei server di Linotype. A riguardo è possibile che al server di Linotype venga inviato e memorizzato anche in vostro indirizzo IP nell’ambito del normale registro eventi web. Il trattamento di queste informazioni da parte di Linotype dipende dalla relative condizioni ed impostazioni che sono indicate nell’informativa sulla protezione dei dati dell’azienda Linotype.

2.8 Su questo sito web utilizziamo l’offerta di Google Maps. In questo modo siamo in grado di visualizzare direttamente sul nostro sito web mappe interattive che rendono più confortevole il loro utilizzo. La base legale per l’utilizzo di Google Maps è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR.

Attraverso la vostra visita al sito web, Google riceve l’informazione che avete chiamato la sottopagina relativa del nostro sito. In questo caso vengono inviati i dati elencati al punto 2.1. Questa funzione viene attivata indipendentemente dal fatto che abbiate o meno un account di Google con il quale vi siete registrati. Se vi siete collegati attraverso Google, i dati vengono collegati direttamente al vostro account. Se non desiderate che venga fatto il collegamento con il vostro profilo di Google, dovere uscire tramite il pulsante di attivazione. Google memorizza i vostri dati come profilo utente e li utilizza per scopi pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per ottimizzare il suo sito web. Questo tipo di analisi viene svolta soprattutto (anche per gli utenti non registrati) per l’erogazione di servizi pubblicitari personalizzati e per informare gli altri utenti delle reti social sulle vostre attività sul nostro sito web. Potete comunque fare uso del vostro diritto di opposizione contro il collegamento a questo profilo utente che deve essere rispettato da Google.

Per tutte le altre informazioni relative agli scopi e all’entità della raccolta e del trattamento dei dati da parte del fornite del plug-in vi raccomandiamo di prendere visione delle informative sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori. Lì troverete anche informazioni sui vostri diritti e le possibilità di impostazione per salvaguardare la vostra privacy http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i vostri dati personali anche negli USA e ha accettato di rispettare il EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

2.9 Utilizziamo i caratteri di Google (“Google Fonts”) per migliorare la riproduzione dei testi e dei contenuti. La base legale per l’utilizzo di Google Fonts è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. f del GDPR. Per ulteriori informazioni sullo scopo e l’entità della raccolta e del trattamento dati da parte di Google Fonts consultare l’informativa sulla protezione dei dati https://www.google.com/policies/privacy/. Il tracking Opt-Out in (vedere punto 2,4) avviene tramite: https://adssettings.google.com/authenticated. Lì troverete anche informazioni sui vostri diritti e le possibilità di impostazione per salvaguardare la vostra privacy http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i vostri dati personali anche negli USA e ha accettato di rispettare il EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

3. Raccolta e trattamento dei dati forniti su base volontaria

3.1 Dati di contatto generali

Quando ci fornite i vostri dati personali per e-mail o attraverso il nostro sito web (nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo postale) ciò avviene normalmente si base volontaria. Questi dati vengono utilizzati per l’evasione dei rapporti contrattuali, l’elaborazione delle vostre richieste o ordini, per sondaggi di mercato oppure opinione e per le nostre attività pubblicitarie per posta o - se questo è previsto dalla legge - per e-mail o telefono. L’utilizzo per scopi legati ai sondaggi di mercato o opinione, e pubblicitari avviene sulla base di quanto stabilito dall’art. 6, par. 1 lit. f del GDPR e nell’ambito della ponderazione degli interessi. Non avviene un ulteriore utilizzo dei dati, soprattutto un invio dei dati a terzi per scopi pubblicitari o per sondaggi di mercato o opinione. I dati contemplati da questa casistica vengono cancellati non appena l'archiviazione di questi non è più necessaria oppure se ci sono limitazioni al trattamento in caso di obbligo di conservazione stabilito dalla legge. La base legale è l’art. 6, par. 1, lit. b) del GDPR o l’art. 6 par. 1 lit. f) del GDPR.

3.2 Account cliente

Per poter utilizzare in nostro Online-Shop e richiedere la nostra newsletter è necessario creare un account cliente. Nell’ambito della registrazione devono essere forniti i dati di contatto. Questi vengono utilizzati per il normale svolgimento dei rapporti con i clienti (base legale art. 6 par. 1 lit b del GDPR e art. 6, par. 1 lit. f del GDPR). Memorizziamo i vostri dati in questo account per i vostri acquisiti futuri. I dati da voi forniti durante la creazione dell’account cliente vengono memorizzati e possono essere revocati. Tutti gli altri dati, compreso l’account cliente, possono essere cancellati in qualsiasi momento nell’area cliente.

3.3 Newsletter

Previo vostro consenso, potete abbonarvi alla nostra newsletter che vi permette di rimanere informati sulle nostre più interessanti e aggiornate offerte. Le merci e i servizi da acquistare sono menzionati nella dichiarazione di consenso.

Per la registrazione alla nostra newsletter utilizziamo la procedura Double-opt-in. Questa procedura prevede che dopo la vostra registrazione, riceverete una e-mail all’indirizzo da voi indicato in cui venite invitati a confermare il vostro desiderio di ricevere le newsletter. Se non confermate la registrazione entro 24 ore, le vostre informazioni vengono bloccate e dopo un mese eliminate automaticamente. Inoltre, memorizziamo gli indirizzi IP utilizzati al momento della registrazione e della conferma. L’obiettivo di questa procedura è di dimostrare la vostra registrazione e impedire l’eventuale appropriazione indebita dei vostri dati personali.

Dopo la vostra conferma memorizziamo i vostri dati per l’invio delle newsletter (base legale è l’art. 6, par. 1, pag. 1 lit a del GDPR).

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso all’invio delle newsletter e quindi annullare l’abbonamento stesso alla newsletter. Per revocare il consenso basta cliccare l’apposito link che viene inviato con tutte le newsletter via e-mail.

3.4 Online-shop

Se desiderate acquistare attraverso il nostro Online-shop, ai fini della stipulazione del contratto è importante che forniate i vostri dati personali in modo da permetterci di evadere il vostro ordine. I dati obbligatori, necessari per l’evasione degli ordini sono evidenziati da appositi contrassegni, mentre tutti gli altri dati possono essere forniti su base volontaria. I dati da voi fornitici vengono utilizzati per l’evasione dei vostri ordini. A riguardo, possiamo inviare alla nostra banca o al nostro servizio di pagamento online i vostri dati di pagamento. La base legale in questo caso è rappresentata dall’art. 6, par. 1, pag. 1 lit. b del GDPR.

Inoltre, possiamo trattare ulteriormente i dati da voi fornitici per informarvi su altri prodotti interessanti delle nostra gamma oppure per inviarvi informazioni di natura tecnica tramite e-mail. Se disponete di un account cliente nel nostro Online-shop, analizziamo le vostre attività in modo da informare il nostro reparto commerciale sui prodotti da voi richiesti e per un’eventuale presa di contatto (base legale art. 6, par. 1, lit. f del GDPR).

I vostri dati vengono utilizzati fintanto che è necessario per il rapporto commerciale esistente. Indipendentemente da tutto ciò, per motivi commerciali e fiscali siamo tenuti a conservare per una durata di dieci anni i dati relativi all’indirizzo, alle modalità di pagamento e agli ordini.

Tutti gli utenti registrati hanno la possibilità di inoltrare il loro carrello a terzi tramite e-mail. A riguardo viene utilizzato l’indirizzo di posta elettronica come indirizzo del mittente. Il trattamento dei vostri dati così come dell’indirizzo e-mail del destinatario avviene sulla base dei nostri interessi legittimi per semplificare la procedura di ordinazione dei prodotti da parte vostra o del destinatario dell’e-mail (art. 6, par. 1 lit. f del GDPR). I dati non vengono utilizzati per scopi pubblicitari.

3.5 Pagina carriera

Nell’ambito della nostra pagina dedicata ai posti di lavoro, potete fare richiesta di assunzione spontanea o per posti concreti. A riguardo vi offriamo la possibilità di utilizzare il nostro portale per le offerte d’impiego. Avete inoltre la possibilità di registrarvi nel nostro portale per le offerte d’impiego. I vostri dati (nome, cognome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, dati di contatto, documentazione per la candidatura) vengono trattati solo nell’ambito delle rispettive offerte d’impiego (art. 6, par. 1 lit. b) del GDPR, art. 26 BDSG) o nell’ambito del consenso per l’utilizzo dei dati per altre offerte d’impiego (art. 6, par. 1 lit. a) del GDPR). Il consenso che ci fornite per il trattamento dei vostri dati di candidatura può essere revocato in qualsiasi momento.

Note sui dati sensibili: desideriamo sottolineare che le i dati da voi fornitici per la vostra candidatura, soprattutto i curriculum vitae, i diplomi e altro ancora possono contenere informazioni sensibili sul vostro stato di salute fisico e mentale, sulla vostra razza e provenienza etnica, sulle vostre opinioni politiche, sulle vostre credenze religiose o filosofiche, sulla vostra affiliazione a un sindacato o a un partito politico e sulla vostra vita sessuale.

Se ci comunicate questi dati attraverso la vostra candidatura online, vi dichiarate esplicitamente d'accordo al trattamento di questi dati per il fine della vostra candidatura. Il trattamento di questi dati è in linea con quanto indicato in questa informativa sulla protezione dei dati e con tutte le altre normative di legge in vigore.

La cancellazione dei dati forniti avviene previa revoca del consenso o esito negativo della vostra candidatura non prima dei 3 mesi dal completamento del processo di assunzione. Quando sopra indicato non vale se le norme di legge in vigore lo impediscono, se il prolungamento dell'archiviazione è necessario per la produzione della prova o se avete dato il vostro esplicito consenso alla conservazione prolungata dei dati.

4. Trasferimento a terzi

4.1 Se cui avete inviato dei dati personali, in linea di massima questi non vengono trasferiti a terzi. Il trasferimento avviene solo

  • nell’ambito di un vostro esplicito consenso (vedi punto 3.2). Durante la raccolta dei dati vi vengono comunicate il mittente o le categorie di mittenti.
  • nell’ambito dell'evasione delle vostre richieste, dei vostri ordini o dell’utilizzo dei nostri servizi da parte di un'azienda subappaltatrice incaricata e di un partner commerciale, i vostri dati vengono inviati e subordinati allo scopo specifico per consentire l’esecuzione del contratto o della richiesta.
  • nell’ambito del trattamento dei dati da parte di un fornitor¬e esterno ai sensi dell'art. 28 del GDPR. I fornitori esterni sono stati selezionati e incaricati con estrema attenzione e sono vincolati alle nostre istruzioni e alle norme del GDPR. Inoltre, vengono controllati periodicamente.
  • nell'ambito dell'adempimento degli obblighi di legge alle autorità incaricate per la vigilanza.

4.2 In questo sito web vengono utilizzati Social Plugin. I Social Plugin sono applicazioni web che permettono di collegare questo sito alle reti social selezionate. I Social Plugin non sono però collegati direttamente bensì devono essere attivati con un clic. Solo dopo l’attivazione viene stabilito il collegamento con le reti social, indipendentemente dal fatto che si sia cliccato o meno sui Social Plugin. In caso di collegamento, è possibile che il vostro indirizzo IP e i dati utente vengano inviati alle rispettive reti social. Per i dettagli sui Social Plugin utilizzati vedere il punto 6.

5. Cookies

5.1 Il sito web utilizza dei Cookie. I Cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nella memoria di lavoro locale del vostro browser. I seguenti tipi di Cookie, le cui funzioni vengono illustrate a seguito, vengono utilizzati in questo sito web:

  • Cookie transitori (vedere 5.2)
  • Cookie persistenti (vedere 5.3).

5.2 I Cookie transitori vengono eliminati automaticamente quando uscite dal vostro browser. Tra i Cookie transitori citiamo i Session-Cookie. Questi Cookie memorizzano l’ID sessione con cui identificare le diverse richieste del vostro browser durante una sessione. In questo modo il vostro computer può essere riconosciuto quando tornate nel nostro sito web. I Session-Cookie vengono eliminati quando uscite da un sito o chiudete il vostro browser.

5.3 I Cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un intervallo di tempo preimpostato che può essere diverso da un Cookie all’altro. I Cookie possono essere eliminati in qualsiasi momento nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser.

5.4 Potete configurare le impostazioni del vostro browser in base alle vostre esigenze specifiche, ad es. per accettare Cookie da terze parti o rifiutare tutti i Cookie. Vi desideriamo ricordare che anche probabilmente non sarete in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questa offerta.

5.5 Utilizziamo i Cookie per identificare le vostre visite se disponete di un account. Diversamente dovete registrarvi nuovamente quando visitate il nostro sito una seconda volta.

6. Reti social

Sul nostro sito troverete riferimenti alle reti social Facebook, Twitter, YouTube, Linkedin e Xing. Si tratta solo di riferimenti e non di Social Plugin. Non viene effettuato alcun tipo di invio di dati a queste reti.

I merito all’utilizzo dei Social Plugin e ai servizi di analisi di Facebook Inc. vi consigliamo di leggere quanto illustrato ai punti 2.6 e 2.10.

7. Durata della conservazione

I vostri dati rimangono memorizzati in linea con la durata del rapporto commerciale esistente., premesso che ci avete comunicato il vostri consenso e noi abbiamo un interesse legittimo a un ulteriore trattamento. In questi casi trattiamo i vostri dati fino alla revoca del consenso o fino al termine dei nostri interessi legittimi. Indipendentemente da tutto ciò, per motivi commerciali e fiscali siamo tenuti a conservare per una durata di dieci anni i dati relativi all’indirizzo, alle modalità di pagamento e agli ordini.

8. I vostri diritti

8.1 Nei nostri confronti avete i seguenti diritti in merito ai vostri dati personali in questione:

  • Diritto all’informazione,
  • Diritto alla rettifica o alla cancellazione,
  • Diritto alla limitazione del trattamento,
  • Diritto all’opposizione contro il trattamento,
  • Diritto alla portabilità dei dati.

Potete revocare in qualsiasi momento il consenso al trattamento dei dati per realizzare i nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, par. 1 lit. f) del GDPR.

Vi invitiamo a indirizzare le vostre richieste a Schmalz Inc., 5850 Oak Forest Drive, Raleigh, NC 27616, Stati Uniti o all'indirizzo e-mail hermann.huber@schmalz.de.

8.2 Inoltre avete il diritto di richiedere l’intervento del garante della privacy in merito al trattamento dei vostri dati personali.

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart
Königstraße 10a, 70173 Stuttgart
Tel.: 0711/61 55 41 – 0
Fax: 0711/61 55 41 – 15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Internet: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

You can find more supervisory authorities here.

https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/die-aufsichtsbehorden-der-lander/