Algemeen

1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle leveringen, verkopen, diensten en andere rechtsbetrekkingen gedaan of aangegaan door Schmalz BV, Hengelo, hierna te noemen “Verkoper”, aan of met een derde, hierna te noemen “Koper”. 2. Een algemene verwijzing door Koper naar andere algemene voorwaarden leidt niet tot de toepasselijkheid daarvan. De toepasselijkheid van enige algemene voorwaarden van Koper wordt door Verkoper uitdrukkelijk van de hand gewezen. 3. Afspraken in strijd met of in aanvulling op deze voorwaarden zijn slechts geldig indien deze door Verkoper schriftelijk zijn bevestigd en dan slechts voor de desbetreffende transactie.

Aanbieding

1. Algemene aanbiedingen of (prijs)opgaven van Verkoper in catalogi, brochures etc. binden haar niet en gelden slechts als een uitnodiging tot het plaatsen van een opdracht door de Koper. Een individuele prijsopgave aan de Koper bindt Verkoper uitsluitend indien deze schriftelijk is gedaan en indien de Koper deze voor afloop van de expiratiedatum schriftelijk aanvaardt. 2. Een overeenkomst tussen Koper en Verkoper komt slechts tot stand indien en voorzover Verkoper een opdracht van Koper schriftelijk aanvaardt of door Verkoper uitvoering aan een opdracht wordt gegeven, tenzij Koper met andere middelen bewijst dat Verkoper de opdracht onverkort en onvoorwaardelijk heeft aanvaard. Verkoper heeft het recht bestellingen niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.

Prijzen

1. De overeengekomen prijzen zijn exclusief omzetbelasting en de verpakkings-, verzekerings-, en verzendkosten, tenzij schriftelijk anders wordt overeengekomen.

2. De overeengekomen prijzen gelden af fabriek, D-72293 Glatten, Duitsland. Tenzij door Verkoper anders aangegeven.

3. Voor orders van componenten beneden de 250,00 Euro netto, worden Euro 19,50 behandelingskosten in rekening gebracht. Tenzij door Verkoper anders aangegeven.

4. Voor reparatie-, in huis en montagewerkzaamheden anders dan die bedoelt in art. “garantie”, zijn de op het moment van afgifte van de zaken geldende reparatie- en montagetarieven (inzake arbeid en materiaal) verschuldigd. Indien reparatie niet mogelijk is dan wel op verzoek van Koper niet wordt uitgevoerd, zijn onderzoeks- en administratie kosten verschuldigd.

5. In geval van levering, reparatie of montage buiten de normale werkuren wordt op het normale uurtarief een toeslag berekend. Tarieven worden op aanvraag door ons verstrekt.

6. Verkoper behoudt zich het recht voor de kosten van speciale verpakkingen of verpakkingen op voorschrift van Koper voor rekening van Koper te brengen.

7. Indien toeleveranciers van Verkoper hun prijzen verhogen is Verkoper gerechtigd de door hem met Koper overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.

8. Indien Koper een buiten Nederland gevestigde ondernemer is en de zaken moeten worden geëxporteerd uit Nederland (in het kader van een intercommunitaire levering of anderszins), staat Koper er voor in dat hij in het desbetreffende land op deugdelijke wijze is geregistreerd voor de toepasselijke omzetbelasting. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, vrijwaart Koper Verkoper voor schade als gevolg van facturen die ten onrechte zijn gebaseerd op een nul-tarief.

Levering/uitvoering

1. Tenzij schriftelijk anders wordt overeengekomen vindt levering plaats tot achter de eerste deur, begane grond. Hierbij wordt uitgegaan van een met een normale vrachtauto te bereiken adres. Extra kosten ivm. moeilijke bereikbaarheid of levering op een andere plaats als bovengenoemd zijn voor rekening van de koper. Het risico van de zaken gaat over op Koper op het moment dat de zaken af fabriek verstuurd worden of bij melding gereed voor verzending.

2. Verkoper levert apparaten gedemonteerd aan voor zover de wijze van verzending en het transportrisico hierom vraagt.

3. Het afsluiten van een transportverzekering vindt uitsluitend op schriftelijk verzoek plaats.

4. Verkoper behoudt zich het recht voor bestelde zaken in deelzendingen te leveren en te factureren.

5. Overeengekomen of opgegeven levertijden zijn nimmer te beschouwen als definitieve termijn, tenzij uitdrukkelijk anders is overeen gekomen. Bij niet-tijdige levering dient Koper Verkoper derhalve schriftelijk in gebreke te stellen. Levertijden gaan in na het moment van schriftelijke bevestiging van deze door Verkoper aan Koper.

6. Reparatie- en montageopdrachten worden zo spoedig mogelijk uitgevoerd na ontvangst van schriftelijke opdracht daartoe van de Koper.

7. Koper is gehouden bij aflevering de zaken in ontvangst te nemen. Indien Koper de door Verkoper af te leveren zaken niet in ontvangst neemt, worden de zaken voor zijn kosten en risico opgeslagen. De oorspronkelijke Koper is ten allen tijde gehouden om de kosten van de hiervoor genoemde opslag en de door Verkoper gemaakte (extra) verzend- en administratiekosten te vergoeden.

8. Indien op verzoek van Koper de levering wordt uitgesteld of bespoedigd, dan is de Koper gehouden tot vergoeding van de hiermee gepaard gaande kosten.

9. Verkoper is gerechtigd extra arbeidsuren in rekening te brengen indien de aflevering vertraging oploopt door omstandigheden die hem niet zijn toe te rekenen.

Reparatie/Inhuizig/Montage

1. Reparatie-, in huis- en/of montagewerkzaamheden worden verricht op basis van uitdrukkelijke schriftelijke opdracht daartoe door Koper.

2. Alle werkzaamheden worden door Verkoper uitgevoerd na vooraf aan Verkoper gezonden informatie (tekeningen e.d.), voor de juistheid waarvan Koper instaat.

3. Indien Koper aanvullingen of wijzigingen wenst op de afgesproken reparatie-, in huis- en/of montagewerkzaamheden, is er sprake van meerwerk dat afzonderlijk aan Koper in rekening kan worden gebracht.

Eigendomsvoorbehoud

1. Verkoper behoudt zich het eigendom voor van alle aan Koper krachtens overeenkomst geleverde of te leveren zaken, tot de volledige voldoening van de tegenprestatie door Koper aan Verkoper, verschuldigd voor de desbetreffende zaken of krachtens een zodanige overeenkomst tevens verrichte of te verrichten werkzaamheden, alsmede tot volledige voldoening van vorderingen wegens tekortschieten in de nakoming van zodanige overeenkomsten.

2. De geleverde zaken kunnen door Koper in het kader van zijn normale bedrijfsuitoefening worden doorverkocht of gebruikt, doch kunnen niet strekken tot zekerheid, in welke vorm dan ook (verpanding daaronder inbegrepen) van vorderingen van derden.

3. Koper verplicht zich op eerste verzoek van Verkoper op alle vorderingen op derden tengevolge van de levering aan die derden van zaken waarop het onder pt.1 van dit hoofdstuk vermelde eigendomsvoorbehoud rust, een stil pandrecht te vestigen en het te verzekeren tegen alle mogelijk op te treden schades en als dan alle daartoe vereiste handelingen te verrichten. Eventueel daaraan verbonden kosten zijn voor rekening van Koper.

Betaling

1. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, dient de betaling voor geleverde zaken en/of diensten plaats te vinden op de bankrekening van Verkoper zoals is vermeld op de factuur, of op enigerlei andere wijze door hem aan Koper is kenbaar gemaakt.

2. Koper is tot geen andere verrekening bevoegd dan waartoe hij krachtens de Wet gerechtigd is.

3. Tenzij anders overeengekomen betaald Koper aan Verkoper het factuurbedrag betreffende geleverde zaken en/of diensten binnen 30 dagen na de datum van de factuur in geval dit bedrag Euro 15.000,- (excl. omzetbelasting) of minder beloopt, en - 30 % van het factuurbedrag binnen 8 dagen na de datum van orderbevestiging - 50% voor verzending van de zaken of binnen 8 dagen na de melding dat de zaken voor verzending gereed liggen (Verkoper stelt Koper vooraf op de hoogte) - 20% binnen 30 dagen na (de eerste) aflevering of na geleverde diensten in geval het factuurbedrag hoger is dan 15.000,- (excl. omzetbelasting).

4. Indien de Verkoper aan Koper kortingen heeft toegekend, is Koper gerechtigd deze kortingsbedragen in mindering te doen strekken op de prijs, tenzij betalingen niet-tijdig plaatsvinden en/of factuurbedragen openstaan.

5. Bij overschrijding van de betalingstermijn is Koper zonder dat daartoe een ingebrekestelling vereist is in verzuim en is hij vanaf de vervaldag de wettelijke rente verschuldigd. Tevens heeft de Verkoper alsdan het recht aan Koper de eventueel door Verkoper te maken buitengerechtelijke en gerechtelijke (incassokosten) in rekening te brengen, een en ander onverminderd de overige aanspraken van Verkoper op vergoeding van kosten en schadevergoeding.

6. Door Koper gedane betalingen strekken allereerst ter voldoening van die vorderingen die Verkoper op Koper mocht hebben ten aanzien waarvan Verkoper geen eigendomsvoorbehoud heeft gemaakt, vervolgens ter voldoening van alle verschuldigde rente en kosten en tenslotte ter voldoening van opeisbare facturen die het langst openstaan , een en ander zelfs al vermeldt Koper dat de voldoening betrekking heeft op een bepaalde vordering of factuur.

7. Indien Koper een betalingstermijn overschrijdt, heeft Verkoper het recht bij volgende leveringen te leveren onder rembours of tegen betaling vooraf.

8. Indien door Verkoper aan Koper uitstel van het verrichten van enige prestatie wordt gegeven, heeft de nieuwe termijn steeds een definitief karakter

Reclamering

1. Reclameringen door koper kunnen uitsluitend geschieden terzake van ontbrekende of niet bestelde zaken alsmede terzake van uiterlijke waarneembare gebreken van zaken of diensten. Koper heeft de verplichting ontbrekingen, niet bestelde zaken of uiterlijk waarneembare schades bij aflevering en ontvangst schriftelijk te melden aan de Verkoper. Reclameringen aan Verkoper dienen schriftelijk te geschieden en binnen 5 werkdagen na ontvangst van de zaken door Koper c.q. na de dag manco’s zijn aangegeven, bij bovenbedoelde reclamatie te voegen. In geval van uiterlijk waarneembare gebreken van zaken heeft Verkoper de keuze de betreffende zaken te vervangen, te repareren dan wel terug te nemen tegen creditering van Koper. Bij overschrijding van de genoemde termijn vervalt ieder recht van Koper op reclamering. Verkoper aanvaardt teruggezonden zaken slechts indien en voorzover hij met de terugzending tevoren heeft ingestemd en indien de zaken aan het door Verkoper op te geven adres worden afgeleverd in de originele verpakking en in de staat waarin Verkoper deze zaken aan Koper had afgeleverd. De terugzending zal geschieden onder vermelding van Verkopers orderbevestigingnummer. Kosten van (de)montage zijn voor rekening van Koper.

2. Reclamering van zaken behorende tot een deelzending heeft geen invloed op voorgaande en volgende deelzendingen die deel uitmaken van dezelfde bestelling.

3. Geringe, in de handel gebruikelijke of technisch niet te vermijden afwijkingen in kwaliteit, kleur, maat of afwerking, kunnen geen grond voor reclamering opleveren.

4. Reclamering van Koper op grond van dit artikel, laten zijn betalingsverplichtingen jegens Verkoper onverlet..

5. Creditering bij retourzendingen, retourneringen en cancellen order door Koper, vindt plaats op basis van de aan de koper in rekening gebrachte koopprijs.

Retourname

1. Goederen mogen, onder bepaalde voorwaarden, geretourneerd worden. De standaard hiervoor geldende voorwaarden zijn:

A) alleen na voorafgaand overleg

B) retourzending dient in principe binnen 3 maanden na levering te gebeuren. Eventuele langere termijn alleen na voorafgaande overeenstemming.

C) de goederen dienen niet klant-specifiek geproduceerd te zijn.

D) de goederen dienen ongebruikt / onbeschadigd / vrij van gebruikssporen en dus ‘wederverkoopbaar’ te zijn

E) de goederen dienen franco aan ons (Schmalz Nederland) aangeleverd te worden. Schmalz B.V. T.a.v. de contactpersoon Generatorstraat 34 7556 RC HENGELO NEDERLAND Het ordernummer van Schmalz Benelux dient ergens als referentie genoteerd te zijn.

F) 20% van de netto gefactureerde waarde zal als retournamekosten op de creditnota in mindering gebracht worden (ivm handling, administratie, retourzending naar Duitsland, controle van goederen voorafgaand aan het weer toevoegen van de artikel aan het magazijn in Duitsland, eventueel opnieuw verpakken, etc.)

Garantie

1. Met inachtneming van het in dit artikel bepaalde zal Verkoper ervoor zorgen dat de door hem geleverde zaken of diensten vrij zijn van fabricage- of materiaalfouten. Verkoper heeft de keuze gebrekkige zaken te vervangen, te repareren, dan wel terug te nemen tegen creditering van Koper.

2. De garantietermijn beloopt 12 maanden, ingaande aflevering aan de Koper, uitgesloten zijn slijtdelen, garantie op basis van een één-ploeg gebruik, ofwel 8 uur aaneengesloten per dag, vervangingsdelen hebben een garantietermijn van 3 maanden, maar minstens net zo lang als de termijn van de originele levering.

3. Op door Verkoper te verrichten reparatie- en montagewerkzaamheden garandeert Verkoper dat desbetreffende diensten naar beste vermogen worden verricht.

4. Aanspraken van Koper op grond van dit artikel laten zijn betalingsverlichtingen jegens Verkoper onverlet.

5. Verzending van zaken van Koper aan Verkoper ten aanzien waarvan een beroep op garantie gedaan wordt vindt plaats voor rekening en risico van Koper, en na voorafgaand overleg met Verkoper.

6. Verkoper is niet gehouden aan garantie indien Koper niet, niet behoorlijk of niet-tijdig voldoet aan enige verplichting voortvloeiend uit de met Verkoper gesloten overeenkomst(en).

7. Buiten garantie vallen in ieder geval gebreken die optreden, dan wel geheel of gedeeltelijk het gevolg zijn van: - het niet in acht nemen van de gebruiks- en montagevoorschriften c.q. onzorgvuldig gebruik, en normale slijtage, kleurverandering of verkleuring, - reparatie of andere werkzaamheden aan de zaken verricht door derden, Koper daaronder begrepen, - gebruik voor andere dan normale doeleinden en gebruik in agressieve omgeving, - ieder van buitenaf komend onheil etc., en beschadigingen van het exterieur

Uitsluiting

1. Onverminderd het in dit artikel bepaalde is Verkoper slechts aansprakelijk voor schade aan of veroorzaakt door Verkoper aan Koper geleverde zaken of ten behoeve van Koper verrichte diensten of door tekortkomingen in de uitvoering van de met Koper gesloten overeenkomsten tot ten hoogste de koopprijs van de desbetreffende zaken.

2. Verkoper is niet aansprakelijk voor gevolgschade.

Niet toerekenbare tekortkoming

1. Onverminderd de wettelijke bepalingen geldt als niet toerekenbare tekortkoming voor Verkoper: staking, brand, vergaan van zaken onderweg, waterschade, overheidsmaatregelen, vertraging bij verscheping in het buitenland, oorlog, terreur, mobilisatie, transportbelemmering, invoerbelemmering, in gebreke blijven van leveranciers, alsmede alle omstandigheden waardoor Verkoper in de normale uitoefening van zijn bedrijf wordt belemmerd.

2. In geval van niet toerekenbare tekortkoming heeft verkoper het recht de uitvoering van de overeenkomst op te schorten zolang de situatie waarin hij niet toerekenbaar tekort komt voortduurt, danwel, indien de niet toerekenbare tekortkoming een maand heeft voortgeduurd, de overeenkomst geheel of gedeeltelijk zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden, zonder dat hij deswege tot schadevergoeding gehouden zal zijn.

Intellectueel eigendom

1. Alle rechten van intellectueel eigendom met betrekking door Verkoper geleverde zaken en verrichte werkzaamheden, inclusief de vervaardigde tekeningen en berekeningen en de daarmee verband houdende informatie, gegevens en know-how, (blijven) berusten bij Verkoper. Zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Verkoper is Koper niet gerechtigd tot openbaarmaking, verveelvoudiging, bewerking of wat dies meer zij, hiervan over te gaan.

2. Onverminderd het in dit artikel gestelde, is Koper niet gerechtigd de merken, alsmede de type- of identificatienummers of –tekens, die op de door Verkoper geleverde zaken, inclusief de verpakking, zijn aangebracht te verwijderen, beschadigen en/of te wijzigen.

Ontbinding

1. In geval van (voorlopige) surséance van betaling, faillissement, stillegging of liquidatie van het bedrijf van Koper, juridische fusie van Koper, of in geval een substantieel deel van de zeggenschap bij Koper zich wijzigt, zullen alle overeenkomsten met Koper van rechtswege zijn ontbonden, tenzij Verkoper Koper binnen redelijke termijn mededeelt nakoming van (een deel van) de betreffende overeenkomst(en) te verlangen, in welk geval Verkoper zonder ingebrekestelling gemachtigd is: - de uitvoering van de betreffende overeenkomst(en) op te schorten totdat betaling voldoende zeker gesteld is, en/of - al zijn eventuele verplichtingen ten opzichte van Koper op te schorten; Eén en ander onverminderd Verkoper’s andere rechten onder welke overeenkomst met Koper dan ook en zonder dat Verkoper tot enige schadevergoeding is gehouden.

2. Indien Koper niet behoorlijk of binnen een gestelde termijn of anderszins niet tijdig voldoet aan enige verplichting die voor hem uit enige overeenkomst mocht voortvloeien, is Koper in verzuim en is Verkoper gerechtigd en zonder ingebrekestelling : - de uitvoering van die overeenkomst en direct daarmee samenhangende overeenkomsten direct op te schorten totdat betaling voldoende zeker is gesteld; - die overeenkomst en direct daarmee samenhangende overeenkomsten geheel of gedeeltelijk te ontbinden een en ander onverminderd Verkoper’s andere rechten onder welke overeenkomst met Koper dan ook en zonder dat Verkoper tot enige schadevergoeding is gehouden.

3. In geval zich een gebeurtenis voordoet zoals bedoeld in Lid 1 of Lid 2 zijn respectievelijk alle vorderingen van Verkoper op Koper en de bedoelde vorderingen uit hoofde van de betreffende overeenkomst(en) onmiddellijk en in het geheel opeisbaar en is Verkoper gerechtigd de betreffende zaken terug te nemen. In dat geval zullen de Verkoper en haar gemachtigde(n) gerechtigd zijn om de terreinen en gebouwen van Koper te betreden teneinde de zaken in bezit te nemen.

4. De toepasselijkheid van artikel 6:278 BW is nadrukkelijk uitgesloten indien Verkoper enige overeenkomst met Koper ontbindt of anderszins een staat tot ongedaanmaking geeft als bedoelt in artikel 6:278 BW.

Toepasselijk recht

1. Op alle overeenkomsten tussen Verkoper en Koper waarop deze voorwaarden van toepassing zijn en alle geschillen die daaruit mochten voortvloeien of daarmee in verband staan, is Nederlands Recht van toepassing. 2. Geschillen betrekking hebbend op deze voorwaarden of overeenkomsten waarop deze voorwaarden van toepassing zijn zullen worden berecht door de Nederlandse Rechter. Nederlandse Rechter, arrondissementsrechtbank te Almelo.

Gedeeltelijke ongeldigheid

Indien een of meerdere bepalingen van deze voorwaarden (ver)nietig(d) zouden zijn of zouden worden, laat zulks de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. In geval van nietigheid van een bepaling zullen Koper en Verkoper gebonden zijn door een bepaling van zoveel mogelijk overeenkomstige strekking, die niet aan vernietiging blootstaat. Schmalz BV, Generatorstraat 34, 7556 RC Hengelo, 01-12-2023 gedeponeerd bij de K.v.K. Veluwe en Twente.

 

 

Verkaufsbedingungen Schmalz BV

Allgemeines

1. Diese Bedingungen gelten für alle Lieferungen, Verkäufe, Dienstleistungen und sonstigen Rechtsbeziehungen, die von Schmalz BV, Hengelo, im Folgenden „Verkäufer” genannt, an oder mit einem Dritten, im Folgenden „Käufer” genannt, getätigt oder eingegangen werden.

2. Ein allgemeiner Verweis des Käufers auf andere Allgemeine Geschäftsbedingungen führt nicht zu deren Anwendbarkeit. Die Anwendbarkeit allgemeiner Geschäftsbedingungen des Käufers wird vom Verkäufer ausdrücklich abgelehnt.

3. Vereinbarungen, die diesen Bedingungen widersprechen oder sie ergänzen, sind nur gültig, wenn sie vom Verkäufer schriftlich bestätigt wurden, und dann nur für die betreffende Transaktion.

Angebot

1. Allgemeine Angebote oder (Preis-)Angaben des Verkäufers in Katalogen, Broschüren usw. sind für ihn nicht bindend und gelten lediglich als Aufforderung zur Erteilung eines Auftrags durch den Käufer. Ein individuelles Preisangebot an den Käufer ist für den Verkäufer nur dann bindend, wenn es schriftlich erfolgt ist und wenn der Käufer es vor Ablauf der Gültigkeitsdauer schriftlich annimmt.

2. Ein Vertrag zwischen Käufer und Verkäufer kommt nur zustande, wenn und soweit der Verkäufer einen Auftrag des Käufers schriftlich annimmt oder der Verkäufer einen Auftrag ausführt, es sei denn, der Käufer weist auf andere Weise nach, dass der Verkäufer den Auftrag uneingeschränkt und bedingungslos angenommen hat. Der Verkäufer ist berechtigt, Bestellungen nicht anzunehmen oder nur unter der Bedingung anzunehmen, dass der Versand per Nachnahme oder gegen Vorauszahlung erfolgt.

Preise

1. Die vereinbarten Preise verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer und Verpackungs-, Versicherungs- und Versandkosten, sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

2. Die vereinbarten Preise gelten ab Werk, D-72293 Glatten, Deutschland, sofern vom Verkäufer nicht anders angegeben.

3. Für Bestellungen von Komponenten unter 250,00 Euro netto werden 19,50 Euro Bearbeitungsgebühren berechnet, sofern vom Verkäufer nicht anders angegeben.

4. Für Reparatur-, Inhouse- und Montagearbeiten, die nicht unter den Artikel „Garantie” fallen, sind die zum Zeitpunkt der Auslieferung der Waren geltenden Reparatur- und Montagekosten (für Arbeit und Material) zu zahlen. Ist eine Reparatur nicht möglich oder wird sie auf Wunsch des Käufers nicht durchgeführt, sind Untersuchungs- und Verwaltungskosten zu zahlen.

5. Bei Lieferung, Reparatur oder Montage außerhalb der normalen Arbeitszeiten wird ein Zuschlag auf den normalen Stundensatz berechnet. Die Preise werden auf Anfrage von uns mitgeteilt.

6. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Kosten für Sonderverpackungen oder Verpackungen auf Anweisung des Käufers dem Käufer in Rechnung zu stellen.

7. Wenn die Lieferanten des Verkäufers ihre Preise erhöhen, ist der Verkäufer berechtigt, den mit dem Käufer vereinbarten Preis entsprechend zu erhöhen.

8. Ist der Käufer ein außerhalb der Niederlande ansässiger Unternehmer und müssen die Waren aus den Niederlanden exportiert werden (im Rahmen einer innergemeinschaftlichen Lieferung oder anderweitig), garantiert der Käufer, dass er in dem betreffenden Land ordnungsgemäß für die geltende Umsatzsteuer registriert ist. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, stellt der Käufer den Verkäufer von Schäden frei, die durch Rechnungen entstehen, die zu Unrecht auf einem Nullsatz basieren.

Lieferung/Ausführung

1. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, erfolgt die Lieferung bis hinter die erste Tür im Erdgeschoss. Dabei wird von einer mit einem normalen LKW erreichbaren Adresse ausgegangen. Zusätzliche Kosten aufgrund schwieriger Erreichbarkeit oder Lieferung an einen anderen als den oben genannten Ort gehen zu Lasten des Käufers. Das Risiko für die Waren geht auf den Käufer über, sobald die Waren ab Werk versandt werden oder als versandbereit gemeldet werden.

2. Der Verkäufer liefert Geräte zerlegt, sofern dies aufgrund der Versandart und des Transportrisikos erforderlich ist.

3. Der Abschluss einer Transportversicherung erfolgt ausschließlich auf schriftlichen Antrag.

4. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bestellte Waren in Teillieferungen zu liefern und in Rechnung zu stellen.

5. Vereinbarte oder angegebene Lieferzeiten sind niemals als endgültige Frist anzusehen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Bei nicht fristgerechter Lieferung muss der Käufer den Verkäufer daher schriftlich in Verzug setzen. Die Lieferzeiten beginnen nach der schriftlichen Bestätigung durch den Verkäufer an den Käufer.

6. Reparatur- und Montageaufträge werden so schnell wie möglich nach Erhalt eines schriftlichen Auftrags des Käufers ausgeführt.

7. Der Käufer ist verpflichtet, die Waren bei Lieferung anzunehmen. Nimmt der Käufer die vom Verkäufer zu liefernden Waren nicht an, werden die Waren auf seine Kosten und sein Risiko gelagert. Der ursprüngliche Käufer ist jederzeit verpflichtet, die Kosten für die vorgenannte Lagerung und die dem Verkäufer entstandenen (zusätzlichen) Versand- und Verwaltungskosten zu erstatten.

8. Wird die Lieferung auf Wunsch des Käufers verschoben oder beschleunigt, ist der Käufer verpflichtet, die damit verbundenen Kosten zu erstatten.

9. Der Verkäufer ist berechtigt, zusätzliche Arbeitsstunden in Rechnung zu stellen, wenn sich die Lieferung aufgrund von Umständen verzögert, die ihm nicht zuzurechnen sind.

Reparatur/Inhouse/Montage

1. Reparatur-, Inhouse- und/oder Montagearbeiten werden auf der Grundlage eines ausdrücklichen schriftlichen Auftrags des Käufers durchgeführt.

2. Alle Arbeiten werden vom Verkäufer nach vorheriger Übermittlung von Informationen (Zeichnungen usw.) an den Verkäufer durchgeführt, für deren Richtigkeit der Käufer haftet.

3. Wenn der Käufer Ergänzungen oder Änderungen an den vereinbarten Reparatur-, Haus- und/oder Montagearbeiten wünscht, handelt es sich um Mehrarbeit, die dem Käufer separat in Rechnung gestellt werden kann.

Eigentumsvorbehalt

1. Der Verkäufer behält sich das Eigentum an allen gemäß dem Vertrag an den Käufer gelieferten oder zu liefernden Waren vor, bis der Käufer die Gegenleistung für die betreffenden Waren oder für gemäß einem solchen Vertrag ebenfalls erbrachte oder zu erbringende Leistungen vollständig an den Verkäufer erbracht hat, sowie bis Forderungen aufgrund der Nichterfüllung solcher Verträge vollständig beglichen sind.

2. Die gelieferten Waren können vom Käufer im Rahmen seiner normalen Geschäftstätigkeit weiterverkauft oder verwendet werden, dürfen jedoch nicht in irgendeiner Form (einschließlich Verpfändung) als Sicherheit für Forderungen Dritter dienen.

3. Der Käufer verpflichtet sich, auf erstes Anfordern des Verkäufers auf alle Forderungen gegenüber Dritten, die sich aus der Lieferung von Waren an diese Dritten ergeben, auf die der unter Punkt 1 dieses Kapitels genannte Eigentumsvorbehalt besteht, ein stilles Pfandrecht zu bestellen und dieses gegen alle möglicherweise auftretenden Schäden zu versichern und alle dazu erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Die damit verbundenen Kosten gehen zu Lasten des Käufers.

Zahlung

1. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, hat die Zahlung für gelieferte Waren und/oder Dienstleistungen auf das auf der Rechnung angegebene Bankkonto des Verkäufers oder auf eine andere Weise, die er dem Käufer mitgeteilt hat, zu erfolgen.

2. Der Käufer ist zu keiner anderen Verrechnung berechtigt als der, zu der er gemäß dem Gesetz berechtigt ist.

3. Sofern nicht anders vereinbart, zahlt der Käufer dem Verkäufer den Rechnungsbetrag für gelieferte Waren und/oder Dienstleistungen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum, wenn dieser Betrag 15.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) oder weniger beträgt, und - 30 % des Rechnungsbetrags innerhalb von 8 Tagen nach dem Datum der Auftragsbestätigung - 50 % für den Versand der Waren oder innerhalb von 8 Tagen nach der Mitteilung, dass die Waren versandbereit sind (der Verkäufer informiert den Käufer im Voraus) - 20 % innerhalb von 30 Tagen nach der (ersten) Lieferung oder nach Erbringung der Dienstleistungen, wenn der Rechnungsbetrag 15.000,- (ohne Umsatzsteuer) übersteigt.

4. Hat der Verkäufer dem Käufer Rabatte gewährt, ist der Käufer berechtigt, diese Rabattbeträge vom Preis abzuziehen, es sei denn, Zahlungen erfolgen nicht fristgerecht und/oder Rechnungsbeträge sind offen.

5. Bei Überschreitung der Zahlungsfrist gerät der Käufer ohne Mahnung in Verzug und schuldet ab dem Fälligkeitstag die gesetzlichen Zinsen. Außerdem hat der Verkäufer in diesem Fall das Recht, dem Käufer die ihm gegebenenfalls entstehenden außergerichtlichen und gerichtlichen Kosten (Inkassokosten) in Rechnung zu stellen, unbeschadet der sonstigen Ansprüche des Verkäufers auf Kostenerstattung und Schadensersatz.

6. Vom Käufer geleistete Zahlungen dienen zunächst zur Begleichung der Forderungen, die der Verkäufer gegenüber dem Käufer hat und für die der Verkäufer keinen Eigentumsvorbehalt geltend gemacht hat, danach zur Begleichung aller fälligen Zinsen und Kosten und schließlich zur Begleichung der am längsten offenen fälligen Rechnungen, und zwar auch dann, wenn der Käufer angibt, dass die Zahlung sich auf eine bestimmte Forderung oder Rechnung bezieht.

7. Überschreitet der Käufer eine Zahlungsfrist, ist der Verkäufer berechtigt, bei weiteren Lieferungen per Nachnahme oder gegen Vorauszahlung zu liefern.

8. Gewährt der Verkäufer dem Käufer einen Aufschub für die Erbringung einer Leistung, hat die neue Frist stets endgültigen Charakter.

Reklamation

1. Reklamationen durch den Käufer können ausschließlich in Bezug auf fehlende oder nicht bestellte Waren sowie in Bezug auf äußerlich erkennbare Mängel an Waren oder Dienstleistungen erfolgen. Der Käufer ist verpflichtet, fehlende, nicht bestellte Waren oder äußerlich erkennbare Schäden bei Lieferung und Empfang schriftlich dem Verkäufer zu melden. Reklamationen an den Verkäufer müssen schriftlich erfolgen und innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Waren durch den Käufer bzw. nach dem Tag, an dem die Mängel gemeldet wurden, der oben genannten Reklamation beigefügt werden. Bei äußerlich erkennbaren Mängeln an Waren hat der Verkäufer die Wahl, die betreffenden Waren zu ersetzen, zu reparieren oder gegen Gutschrift an den Käufer zurückzunehmen. Bei Überschreitung der genannten Frist erlischt jedes Reklamationsrecht des Käufers. Der Verkäufer nimmt zurückgesandte Waren nur an, wenn und soweit er der Rücksendung zuvor zugestimmt hat und wenn die Waren an die vom Verkäufer anzugebende Adresse in der Originalverpackung und in dem Zustand geliefert werden, in dem der Verkäufer diese Waren an den Käufer geliefert hat. Die Rücksendung erfolgt unter Angabe der Auftragsbestätigungsnummer des Verkäufers. Die Kosten für die (De-)Montage gehen zu Lasten des Käufers.

2. Reklamationen von Artikeln, die zu einer Teillieferung gehören, haben keinen Einfluss auf vorherige und nachfolgende Teillieferungen, die Teil derselben Bestellung sind.

3. Geringfügige, handelsübliche oder technisch unvermeidbare Abweichungen in Qualität, Farbe, Größe oder Verarbeitung können keinen Grund für eine Reklamation darstellen.

4. Reklamationen des Käufers auf der Grundlage dieses Artikels lassen seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer unberührt.

5. Die Gutschrift bei Rücksendungen, Rückgaben und Stornierungen von Bestellungen durch den Käufer erfolgt auf der Grundlage des dem Käufer in Rechnung gestellten Kaufpreises.

Rückgabe

1. Waren können unter bestimmten Bedingungen zurückgegeben werden. Die dafür geltenden Standardbedingungen sind:

A) nur nach vorheriger Absprache

B) Die Rücksendung muss grundsätzlich innerhalb von 3 Monaten nach Lieferung erfolgen. Eine eventuelle Verlängerung dieser Frist ist nur nach vorheriger Absprache möglich.

C) Die Waren dürfen nicht kundenspezifisch hergestellt worden sein.

D) Die Waren müssen unbenutzt / unbeschädigt / frei von Gebrauchsspuren und somit „wiederverkaufsfähig” sein.

E) Die Waren müssen frei Haus an uns (Schmalz Nederland) geliefert werden. Schmalz B.V. z. Hd. des Ansprechpartners Generatorstraat 34 7556 RC HENGELO NIEDERLANDE Die Bestellnummer von Schmalz Benelux muss irgendwo als Referenz vermerkt sein.

F) 20 % des Netto-Rechnungswertes werden als Rücknahmekosten auf der Gutschrift abgezogen (für Bearbeitung, Verwaltung, Rücksendung nach Deutschland, Überprüfung der Waren vor der Wiederaufnahme des Artikels in das Lager in Deutschland, eventuelle Neuverpackung usw.).

Garantie

1. Unter Beachtung der Bestimmungen dieses Artikels sorgt der Verkäufer dafür, dass die von ihm gelieferten Waren oder Dienstleistungen frei von Herstellungs- oder Materialfehlern sind. Der Verkäufer hat die Wahl, mangelhafte Waren zu ersetzen, zu reparieren oder gegen Gutschrift an den Käufer zurückzunehmen.

2. Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Lieferung an den Käufer, ausgenommen sind Verschleißteile, Gewährleistung auf der Grundlage eines Einschichtbetriebs, d. h. 8 Stunden am Stück pro Tag, Ersatzteile haben eine Gewährleistungsfrist von 3 Monaten, mindestens jedoch so lange wie die Frist der ursprünglichen Lieferung.

3. Der Verkäufer garantiert, dass die von ihm durchzuführenden Reparatur- und Montagearbeiten nach bestem Wissen und Gewissen ausgeführt werden.

4. Ansprüche des Käufers aufgrund dieses Artikels lassen seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer unberührt.

5. Der Versand von Waren des Käufers an den Verkäufer, für die ein Gewährleistungsanspruch geltend gemacht wird, erfolgt auf Kosten und Gefahr des Käufers und nach vorheriger Absprache mit dem Verkäufer.

6. Der Verkäufer ist nicht zur Gewährleistung verpflichtet, wenn der Käufer einer Verpflichtung aus dem/den mit dem Verkäufer geschlossenen Vertrag(en) nicht, nicht ordnungsgemäß oder nicht rechtzeitig nachkommt.

7. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind in jedem Fall Mängel, die auftreten oder ganz oder teilweise zurückzuführen sind auf: - die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Montageanweisungen bzw. unsachgemäße Verwendung sowie normale Abnutzung, Farbveränderungen oder Verfärbungen, - Reparaturen oder andere Arbeiten an den Waren, die von Dritten durchgeführt wurden, einschließlich des Käufers, - Verwendung für andere als normale Zwecke und Verwendung in aggressiver Umgebung, - jedes von außen kommende Unglück usw. und Beschädigungen des Äußeren.

Ausschluss

1. Unbeschadet der Bestimmungen dieses Artikels haftet der Verkäufer nur für Schäden an oder durch vom Verkäufer an den Käufer gelieferte Waren oder für den Käufer erbrachte Dienstleistungen oder durch Mängel in der Erfüllung der mit dem Käufer geschlossenen Verträge bis zu höchstens dem Kaufpreis der betreffenden Waren.

2. Der Verkäufer haftet nicht für Folgeschäden.

Nicht zurechenbare Leistungsstörung

1. Unbeschadet der gesetzlichen Bestimmungen gilt für den Verkäufer als nicht zurechenbare Leistungsstörung: Streik, Brand, Verlust von Waren während des Transports, Wasserschäden, staatliche Maßnahmen, Verzögerungen beim Versand ins Ausland, Krieg, Terror, Mobilmachung, Transportbehinderungen, Einfuhrbeschränkungen, Ausfall von Lieferanten sowie alle Umstände, die den Verkäufer in der normalen Ausübung seiner Geschäftstätigkeit behindern.

2. Im Falle einer nicht zurechenbaren Nichterfüllung hat der Verkäufer das Recht, die Erfüllung des Vertrags so lange auszusetzen, wie die Situation, in der er nicht zurechenbar in Verzug ist, andauert, oder, wenn die nicht zurechenbare Nichterfüllung einen Monat lang andauert, den Vertrag ganz oder teilweise ohne gerichtliche Intervention aufzulösen, ohne dass er deswegen zu Schadenersatz verpflichtet ist.

Geistiges Eigentum

1. Alle Rechte an geistigem Eigentum in Bezug auf vom Verkäufer gelieferte Waren und ausgeführte Arbeiten, einschließlich der angefertigten Zeichnungen und Berechnungen sowie der damit verbundenen Informationen, Daten und Know-how, verbleiben beim Verkäufer. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers ist der Käufer nicht berechtigt, diese zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu bearbeiten oder ähnliches.

2. Unbeschadet der Bestimmungen dieses Artikels ist der Käufer nicht berechtigt, die Marken sowie die Typ- oder Identifikationsnummern oder -zeichen, die auf den vom Verkäufer gelieferten Waren, einschließlich der Verpackung, angebracht sind, zu entfernen, zu beschädigen und/oder zu verändern.

Auflösung

1. Im Falle einer (vorläufigen) Zahlungsaufschiebung, Insolvenz, Stilllegung oder Liquidation des Unternehmens des Käufers, einer rechtlichen Fusion des Käufers oder im Falle einer wesentlichen Änderung der Kontrollverhältnisse beim Käufer werden alle Verträge mit dem Käufer von Rechts wegen aufgelöst, es sei denn, der Verkäufer teilt dem Käufer innerhalb einer angemessenen Frist mit, dass er die Erfüllung (eines Teils) des/der betreffenden Verträge(s) verlangt. In diesem Fall ist der Verkäufer ohne Inverzugsetzung berechtigt: - die Erfüllung des/der betreffenden Verträge(s) auszusetzen, bis die Zahlung ausreichend gesichert ist, und/oder - alle seine etwaigen Verpflichtungen gegenüber dem Käufer auszusetzen; Dies gilt unbeschadet der sonstigen Rechte des Verkäufers aus dem Vertrag mit dem Käufer und ohne dass der Verkäufer zu irgendeinem Schadensersatz verpflichtet ist.

2. Wenn der Käufer eine ihm aus einem Vertrag erwachsende Verpflichtung nicht ordnungsgemäß oder nicht innerhalb einer gesetzten Frist oder anderweitig nicht rechtzeitig erfüllt, befindet er sich in Verzug und ist der Verkäufer berechtigt, ohne Inverzugsetzung: - die Erfüllung dieses Vertrags und unmittelbar damit zusammenhängender Verträge sofort auszusetzen, bis die Zahlung ausreichend gesichert ist; - diesen Vertrag und alle damit unmittelbar zusammenhängenden Verträge ganz oder teilweise aufzulösen, unbeschadet der sonstigen Rechte des Verkäufers aus dem Vertrag mit dem Käufer und ohne dass der Verkäufer zu irgendeinem Schadensersatz verpflichtet ist.

3. Im Falle eines Ereignisses im Sinne von Absatz 1 oder Absatz 2 werden alle Forderungen des Verkäufers gegenüber dem Käufer und die genannten Forderungen aus dem/den betreffenden Vertrag(en) sofort und vollständig fällig, und der Verkäufer ist berechtigt, die betreffenden Waren zurückzunehmen. In diesem Fall sind der Verkäufer und seine Bevollmächtigten berechtigt, die Grundstücke und Gebäude des Käufers zu betreten, um die Waren in Besitz zu nehmen.

4. Die Anwendbarkeit von Artikel 6:278 des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches (BW) ist ausdrücklich ausgeschlossen, wenn der Verkäufer einen Vertrag mit dem Käufer auflöst oder anderweitig einen Zustand der Rückgängigmachung im Sinne von Artikel 6:278 BW herbeiführt.

Anwendbares Recht

1. Alle Verträge zwischen dem Verkäufer und dem Käufer, auf die diese Bedingungen Anwendung finden, sowie alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, unterliegen niederländischem Recht. 2. Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder Verträgen, auf die diese Bedingungen Anwendung finden, werden vom niederländischen Gericht entschieden. Niederländisches Gericht, Bezirksgericht Almelo.

Teilweise Unwirksamkeit

Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Im Falle der Unwirksamkeit einer Bestimmung sind Käufer und Verkäufer an eine Bestimmung gebunden, die dieser möglichst nahe kommt und nicht unwirksam ist. Schmalz BV, Generatorstraat 34, 7556 RC Hengelo, 01-12-2023, hinterlegt bei der Handelskammer Veluwe und Twente.