Diccionario

C
El caso de carga define la tarea de manipulación, es decir, lasecuencia de manipulación de una pieza.eines Werkstücks.
El coeficiente de ficción μ expresa la relación entre la fuerza defricción y la fuerza normal (fuerza de presión entre la ventosa yla pieza).
La carrera de la ventosa designa el efecto de elevación que seproduce en la ventosa durante el proceso de aspiración.
La capacidad de aspiración es el rendimiento de aspiración de ungenerador de vacío.
D
La dureza Shore es la dureza de elastómeros y plásticos.
F
La fuerza de retención es la fuerza de la que debe disponer unaventosa para agarrar una pieza
Una fuga es una falta de estanqueidad dentro del sistema devacío.
La función de ahorro de aire es la función de un eyector de ahorraraire comprimido durante la operación de manipulación.
El flujo nominal es el flujo máximo que puede fluir por un diámetrodeterminado.
La fuerza normal es el componente de fuerza que se aplica verticalmentesobre una superficie.
La fuerza transversal es la fuerza que se aplica tangencialmentesobre una superficie e indica qué fuerza de fricción puede transmitirentre la ventosa y la pieza.
Véase Fuerza de retención
El flujo es un volumen determinado de un medio que se mueve através de una sección transversal dentro de una unidad de tiempodeterminada.
H
La histéresis indica una diferencia de presión entre dos puntos deconmutación y define así el estado de la señal de salida.
L
El litro normalizado es el estado gaseoso que rellena un litro a20°C y 1.013 mbar (estado normalizado).
N
La posición de reposo de una válvula NC define el estado no accionado como „cerrada“ (Normally Closed).
La posición de reposo de una válvula NO define la posición de laválvula en estado no accionado como „abierta“ (Normally Open).
P
La presión enun vacío absoluto es de 0 bar.
El principio de Bernoulli describe la caída de presión de un fluidoprovocada.
La presión normalizada es la presión de la atmósfera bajo condicionesnormalizadas.
La presión de referencia es la presión a la que se refiere unsensor.
La presión relativa es el valor de presión referido a la presiónambiental.
Véase NC-/NO-Posición de reposo
El punto de conmutación es el punto en el que un interruptorcambia el estado de su señal de salida.
La presión ambiental es la presión hidrostática que existente enun punto cualquiera.
El principio de Venturi describe la relación entre la presión dinámicay la presión estática del aire al fluir por un tubo.
R
La resistencia a la abrasión es la capacidad de resistencia de las ventosas (parte elastomérica) frente a las cargas mecánicas, especialmente la fricción.
Véase capacidad de aspiración
El rango de presión de control es el rango entre la mínima y la máxima presión de control admisible.
La resistencia al flujo es una sección transversal de flujo reducidaen un tubo de vacío.
El radio de curvatura mínimo es el menor radio que se puedeagarrar de forma segura con una ventosa.
S
En un sistema de vacío descentralizado, el vacío se genera deforma descentralizada.
La salida de conmutación NPN define la configuración de unasalida de conmutación en la que el consumidor está conectadode forma fija con el polo positivo de la fuente de tensión deservicio.
La salida de conmutación PNP define la configuración de unasalida de conmutación en la que el consumidor está conectadode forma fija con la masa de la fuente de tensión de servicio.
La seguridad contra sobrepresión es la presión máxima que un cuerpo (por ejemplo, un acumulador o un filtro de vacío) puede soportar.
Un sistema de vacío centralizado es un sistema en el que la generación de vacío se realiza de forma centralizada para todas las ventosas.
T
El tiempo de ventilación es el tiempo necesario para eliminar elvacío de un sistema.
La temperatura de uso define el rango de temperatura en la queun producto se puede utilizar u operar.
El tiempo de recuperación es el intervalo de tiempo durante elcual el producto no se utiliza o no se encuentra sometido a grandescargas.
El tiempo de evacuación es el tiempo necesario para evacuar un volumen determinado a un valor de vacío necesario.
La temperatura normalizada es la temperatura existente bajocondiciones normalizadas.
La temperatura de la pieza es la temperatura de una pieza amanipular.
El tiempo de ciclo es el intervalo de tiempo en el que se completa una operación de manipulación repetida.
V
El vacío fino es el rango de vacío en el que la presión absoluta seencuentra entre 0,001 mbar y 1 mbar.
El vacío grosero es el rango de vacío en el que la presión absolutase encuentra entre 1 mbar y la presión atmosférica (1.013 mbar).
El vacío elevado es el rango de vacío en el que la presión absoluta se encuentra entre 10-7 mbar y 10-3 mbar.
El volumen interno es el volumen de un cuerpo que se ha deevacuar en una operación de aspiración.
Es la válvula de inversión de un soplante. La válvula carga el sistemaalternando sobrepresión y depresión
La válvula de flujo es una válvula que vigila automáticamente elflujo.
Se entiende por vacío o depresión un rango de presión que seencuentra por debajo de la presión ambiental.