용어집

내마모성(내마모성)은 진공패드가 기계식 마모를 견딜 수 있는 능력을 말합니다.

In an absolute vacuum there is a pressure of 0 bar.

AI(인공지능)는 산업 및 기술 분야에서 자동화된 의사 결정, 패턴 인식, 공정 최적화를 가능하게 합니다.

Air-saving function refers to the ejector's air-saving function during the handling procedure.

Aluminum cranes facilitate the ergonomic movement of heavy loads thanks to their lightweight construction and modularity.

Ambient pressure refers to the hydrostatic pressure that exists at any given point.

Ambient pressure refers to the hydrostatic pressure that exists at any given point.

자동 유도 차량 시스템은 상위 제어 시스템의 제어 하에, 운전자가 없이 지정된 정거장들 사이를 오가며 재질을 운반합니다.

자동 유도 차량 시스템은 상위 제어 시스템의 제어 하에, 운전자가 없이 지정된 정거장들 사이를 오가며 재질을 운반합니다.

In automation technology, individual machines or entire plants carry out processes largely independently.

자율 이동 로봇(AMR)은 장애물을 자율적으로 회피하고 실시간으로 경로를 적용함으로써 상품의 내부 운송을 자동화합니다.

Bag lifters make it easier to handle heavy and awkward bags.

Bellows suction cups are suction cups with one or more folds.

Bellows suction cups are vacuum cups with one or more bellows. Due to the bellows, they enable particularly gentle handling of the workpiece.

Bernoulli's principle describes the drop in pressure of a fluid.

빈 피킹은 효율성과 안전성을 높이기 위해 진공 부품을 빈에서 자동으로 제거하는 작업입니다.

The space-saving, smooth-running overhead crane is rail-supported and can be integrated into existing roof structures.

In a centralized vacuum system, the vacuum is generated with a central vacuum source for more than one suction cups.

Schmalz 챗봇은 방문객들이 제품 및 서비스에 대해 궁금한 점을 해결할 수 있도록 도와주는 AI 기반 시스템입니다.

The check valve is the valve that automatically monitors volume flow.

클램핑 장비는 특정 부위에 힘을 가함으로써 가공 중 작업물을 고정합니다.

기계식 클램핑 장치는 작업물을 공작 기계에 고정하고 안전하게 고정되도록 하는 데 사용됩니다. 이 장치는 작업물과 기계 사이의 연결 고리 역할을 합니다.

클로 펌프는 오일 없이 진공을 생성하는 건식 진공 발생기입니다.

클린룸은 최고 수준의 청결과 안전을 보증하기 위해 공기질을 엄격하게 제어하는 제어된 환경입니다.

협동 로봇(코봇)은 인간과 긴밀하게 협력하여 유연성과 효율성을 높임으로써 생산 4.0을 최적화합니다.

협동 로봇(코봇)은 인간과 긴밀하게 협력하여 유연성과 효율성을 높임으로써 생산 4.0을 최적화합니다.

Column-mounted jib cranes are used for a wide range of manual handling processes

시스템 모니터링은 기계와 시스템의 상태에 대한 실시간 데이터를 제공합니다.

The control pressure range is the range between the lowest and highest permissible control pressures.

Crane systems are used in almost all production, assembly and logistics processes within a company.

As a rule, all systems in the field of handling that provide for a crane as a central element are referred to as crane systems.

The cycle time refers to the time taken for a repetitive process to complete one cycle.

In a decentralized vacuum system, a vacuum is generated directly at each individual vacuum suction cup.

다이어프램 펌프는 유연한 다이어프램을 갖춘 전기식 진공 발생기입니다. 컴팩트한 설계로 작동 중 오일이 거의 필요하지 않으며 유지보수가 거의 필요하지 않습니다.

디지털 트윈은 데이터를 사용하여 실제 사물이나 공정의 속성과 동작을 정밀하게 복제하는 가상 이미지입니다.

The eco nozzle technology is based on a multi-stage venturi principle.

전기식 진공 발생기는 압축 공기를 사용하지 않고 진공을 생성합니다. 산업 및 물류 분야에서 공정을 에너지 효율적이고 유연하게 만드는 데 사용됩니다.

엔드 오브 라인 패키징은 생산 또는 조립 라인의 마지막 단계에서 제품을 자동으로 패키징하는 것을 말합니다.

인체공학은 사람에 초점을 맞춘 작업 환경을 적용할 수 있는 설계입니다.

정전기 방전(ESD)은 전위가 다른 물체 사이에서 발생하는 정전기 방전을 의미합니다.

The evacuation time refers to the time it takes to evacuate a certain volume to reach a required vacuum value.

엑소스켈레톤은 신체에 착용하는 서포트 시스템으로, 고된 육체 노동 시 근육과 조인트에 가해지는 부담을 덜어줍니다.

Flat vacuums are vacuums in a flat design, with a small internal volume.

Flow resistance refers to a reduced flow cross-section in a vacuum line.

The friction coefficient [μ] refers to the relationship between friction force and normal force (contact force between suction cup and workpiece).

An overview of the various vacuum generation options.

온실가스 의정서는 온실가스 배출량을 기록하고 균형을 맞추기 위한 전 세계적으로 인정받는 표준입니다.

Gripping systems from Schmalz are used in automated handling in a wide range of industries, such as packaging, wood or intra-logistics.

Gripping systems from Schmalz are used in automated handling processes in different industries, such as packaging, wood or intralogistics.

Handling systems are aids for manual, ergonomically lifting processes in a wide range of industries.

Handling systems are used in manual and automated processes of all industries.

Handling technology moves workpieces in automated or manual processes.

A high vacuum describes any vacuum in which there is an absolute pressure of 10-7 to 10-3 mbar.

Holding force refers to the force that can be exerted by a suction cup to grip a workpiece.

인간-로봇 협업(HRC)은 인간과 로봇의 안전하고 효율적인 협업을 통해 생산 공정을 더욱 유연하고 생산적으로 만드는 것을 의미합니다.

Hysteresis refers to a pressure difference between two switching points, and thus defines the state of the output signal.

The idle position of an NC/NO valve refers to the position of the valve when it is not actuated.

The inner volume indicates the volume of the body that has to be evacuated during a suction procedure.

스마트 호이스트는 산업 분야에서 다양한 무게의 작업물을 리프팅하는 작업을 직원합니다.

센서와 액추에이터는 IO-Link를 통해 지능적으로 연결됩니다.

ISO 11228은 하중의 수작업 핸들링에 대한 인체공학적인 평가를 위한 국제 표준입니다.

A jib crane is used for lifting and moving heavy workpieces.

K1 vacuum clamping blocks are used on console systems with a single vacuum circuit.

Lateral force is the force acting tangentially to a surface.

Leakage refers to a leak within the vacuum system.

Increase the health-friendly, health-protective lifting and mover of heavy loads with ergonomically designed lifting devices.

Lifting technology is used in numerous automated and manual lifting operations in a wide range of industries.

Load case refers to the handling task, or the process of handling a workpiece.

물류 4.0은 재질과 정보의 흐름을 실시간으로 연결하며, 이는 대부분 자율적으로 조절되는 공정의 토대가 됩니다.

A low vacuum describes any vacuum in which there is an absolute pressure of 1 mbar up to atmospheric pressure (1,013 mbar).

머신 비전은 산업 분야에서 정밀한 검사 및 제어 공정을 위해 이미지 데이터를 자동으로 시각적으로 인식하고 평가하는 것을 말합니다.

스마트 호이스트는 산업 분야에서 다양한 무게의 작업물을 리프팅하는 작업을 직원합니다.

Vacuum lifters relieve the operator of the weight of the workpiece and thus realise an ergonomic way of working

A medium vacuum describes any vacuum in which there is an absolute pressure between 0.001 mbar and 1 mbar.

NFC technology enables contactless communication

이 국제 측정 방법은 특정 지표를 사용하여 수작업 핸들링 공정에서 후면에 가해지는 변형을 정량화합니다.

Nominal flow refers to the maximum flow through a certain diameter (nominal diameter) at a specific vacuum value.

Normal force is the force component acting perpendicular to a surface. Every force acting on a surface can be divided into normal force and shear force (see “Shear force”).

NPN switching output refers to the configuration of a switching output.

The operating temperature is a temperature range.

Overpressure resistance refers to the maximum pressure that a body can resist.

End-of-Arm-Tooling for palletizing and depalletizing

제품 탄소 발자국(PCF)은 지속 가능한 최적화를 위한 기초로서 제품의 수명 주기 전반에 걸쳐 제품의 기후 영향을 가시화합니다.

진공 기술이 적용된 픽앤플레이스 시스템은 빠른 공정 속도에서 안전하고 부드러운 재질 취급을 가능하게 합니다.

플러그 앤 워크는 빠른 코봇 통합과 지능형 진공 기술을 통해 자동화를 간소화합니다.

PNP switching output refers to the configuration of a switching output.

예측 유지보수는 AI 지원 분석을 사용하여 유지보수 요구 사항을 조기에 감지하고 예기치 않은 다운타임을 방지합니다.

Production 4.0 describes the transformation of production work toward an intelligent factory. Networked products and systems make production more flexible and efficient.

The minimum radius of curvature refers to the smallest radius that a suction cup can securely grip.

The recovery time is the period in which the product is not being used.

Reference pressure is the pressure referred to by a sensor.

Relative pressure refers to the value of pressure in relation to the prevalent ambient pressure.

A reversing valve is a type of changeover valve used in a blower.

로터리 베인 펌프는 회전하는 베인을 사용하여 안정적으로 진공을 생성하는 진공 발생기로, 다양한 애플리케이션에 사용할 수 있습니다.

Lateral force is the force acting tangentially to a surface.

Shore hardness refers to the hardness of elastomers and plastics.

사이드 채널 컴프레셔라고도 하는 사이드 채널 블로워는 특수한 흐름 원리를 통해 생산 및 자동화에서 안정적인 진공 성능을 보증합니다.

Small vacuum pumps are characterized by their compact design and high vacuum.

스마트 호이스트는 산업 분야에서 다양한 무게의 작업물을 리프팅하는 작업을 직원합니다.

A standard liter is the measurement of a gas occupying a liter at 20 °C and 1,013 mbar (standard state).

Standard pressure is the pressure in the atmosphere under standard conditions.

Standard temperature is the temperature under standard conditions.

Suction cups form the interface to the workpiece

HT1은 민감한 표면을 안전하고 부드럽게 핸들링하기 위해 슈말츠에서 개발한 진공패드 재질입니다.

The suction cup stroke refers to the stroke effect that is created by the suction cup.

Holding force refers to the force that can be exerted by a suction cup to grip a workpiece.

진공 리프터는 진공력을 발생시켜 작업물을 안전하게 잡고 정밀하게 이동시킵니다.

Suction cups form the interface to the workpiece

Suction rate refers to the suction power of a vacuum generator.

Suction rate refers to the suction power of a vacuum generator.

The switching point refers to a point at which a switch changes the state of the output signal.

Tube lifters are used to grip, move and then set down workpieces in intralogistics and other handling processes.

The vacuum or negative pressure refers to a pressure range that is below the ambient pressure.

Vacuum clamping devices are used in CNC machines. By means of vacuum, the workpieces are securely fixed to the clamping systems.

진공 클램핑 기술은 진공을 이용하여 작업물의 전체 표면을 고정하며, 뒤틀림 없이 부드럽게 고정할 수 있고 기계식 클램핑 지점이 필요하지 않습니다.

Vacuum filters are used in vacuum systems to protect the individual components from contamination.

Vacuum grippers are the direct point of contact with the workpiece. They have been specially developed for various applications.

With vacuum handling, workpieces can be moved automatically or manually with ease.

Vacuum lifters relieve the operator of the weight of the workpiece and thus realise an ergonomic way of working

Effortlessly lift and move cartons/boxes in high cycle rates with the carton handling vacuum lifters.

Ergonomic and productive handling of heavy and large-area concrete slabs with the Schmalz vacuum lifters concrete slabs.

Safe and low-pressure glass handling with the vacuum lifters for glass. They enable ergonomic movement of heavy glass components.

In the Handling business segment, Schmalz offers innovative handling solutions for industry and trade with vacuum lifters and crane systems.

Ergonomic and efficient lifting and moving of heavy and awkward natural stones with the vacuum lifters natural stones.

Handle heavy and bulky packages effortlessly. The vacuum lifters for package handling enable health protective moving of heavy loads.

Lift and move heavy, awkward and large particle boards easily with the vacuum lifters.

Effortless handling of a wide variety of plates with vacuum lifters. They enable lifting and moving of heavy loads in a way that is gentle on health.

Easy, effortless and efficient handling of heavy and bulky raw rubber bales with Schmalz vacuum tube lifters.

Lift and move sacks/bagged goods effortlessly with the vacuum lifters. They allow ergonomic movement of compact bags.

Handle heavy and awkward sheets easily with the vacuum lifters for sheet handling.

Ergonomic and efficient lifting and moving of heavy and awkward natural stones with the vacuum lifters natural stones.

Effortless handling of suction-tight wood with vacuum lifters. They allow you to move heavy loads without harming your health.

A vacuum plate lifter can be used to lift a variety of workpieces such as wooden boards and sheet metal parts.

Vacuum pumps are used to generate a high negative pressure (vacuum).

Vacuum cups connect the workpiece and the system and are available in various shapes.

Vacuum switches safe the operation of a vacuum circuit.

Vacuum systems are devices or grippers in the field of handling that are operated by means of vacuum.

The vacuum technology offers many efficient solutions in automation, clamping and handling applications.

Vacuum tube lifters are handling systems used in all manual intra-logistic and other handling processes.

The ventilation time refers to the time it takes to dissipate vacuum in a system.

The Venturi principle describes the correlation between dynamic and static air pressure when air flows through a tube.

Venturi pumps work on the venturi principle and help to generate a vacuum pneumatically.

Volume flow refers to the volume of a medium.

The wall-mounted jib cranes from Schmalz are very versatile and can be combined with a chain hoist, a rope hoist, a rope balancer and other lifting devices.

내마모성(내마모성)은 진공패드가 기계식 마모를 견딜 수 있는 능력을 말합니다.

The workpiece temperature is the temperature of a processed workpiece.